Voicethread (thanks to Earth Wide Moth for the link) is an unbelievable way to annotate images with text and sound. This would be a very cool assignment. Check out this example to see how it works (click the play button to hear audio, click the images in the toolbar to navigate to other images):